Dopo aver scoperto tutti i segreti della fettuccia (merito di mammà che me l'ha fatta conoscere e mi ha insegnato come lavorarla) ho deciso di asservirla al mio personalissimo gusto, rivedendola quindi in chiave un po' più moderna e... sorpresa, sorpresa ! Con dei fondi in eco-pelle, delle catene e delle borchiette, questi sono i risultati :
Here are my last creations: extremely capacious and comfortable to wear bags !
After discovering the ultimate secrets of crochet (thanks to mom who taught me everything about it) I decided to make something according to my own personal taste, trying to give a fashionable look to it and ... surprise, surprise ! With eco-leather bottoms, shiny chains and some little studs, these are the results :
 |
| Questa è la prima che ho realizzato usando una fettuccia a righe bianche e grigie lavorate a maglia bassa su un fondo in ecopelle grigio. Per i manici ho scelto delle catene argentate. This is the first one I made using a white&grey yarn on a grey ecoleather bottom and silver chains for the handles. |
 |
| Ecco il fondo di cui parlavo ! Here's the bottom I was talking about ! |
 |
| Questa è la seconda (quella che mi riempie d'orgoglio !). L'ho realizzata lavorando a maglia bassa una fettuccia grigio antracite su un fondo in ecopelle nero stampato cocco. In seguito ho applicato (con grande fatica !) delle piccole borchiette a forma di stella. Qui la vedete con le catene destinate alla prima borsa, anche se in realtà non so ancora quali manici utilizzare per questa... ma almeno così rende l'idea ! This is the second one (the one I'm most proud of !). I made it knitting a dark grey yarn on a black crocodile printed ecoleather bottom . Then I applied (what a struggle !) little star studs. Here I used the chains for the first bag just to make it look "finished" , because actually I don't know yet which handles I'm going to use for this one ! |
 |
| Dettaglio: le borchiette a forma di stella The little star studs |
 |
| Lo so, la foto è un po' sfocata ... ma forse si vedono meglio i colori reali della borsa ! I know, the picture is horribly blurred ... but I think it shows the colours of the bag (almost) as they really are ! Bene questo è tutto per ora ! Se volete informazioni, se avete dei consigli per migliorare queste borse o dei suggerimenti per realizzarne di nuove, scrivetemi un commento ! If you need infos , if you have any suggestion to embellish these bags or some nice ideas for brand new bags, leave a comment ! Francesca P. |
Nessun commento:
Posta un commento