martedì 19 giugno 2012

BORSA ESTIVA + BRACCIALE SKULL

La nuova arrivata ( fatta ieri ! ) : una borsa dai colori molto estivi con un piccolo gufetto benaugurante !

The new arrival ( made it just yesterday ! ) : a light coloured bag for summer, with a little owl lucky charm !



Il piccolo gufetto portafortuna !

The little owl lucky charm !



Ma ieri sera non ero ancora totalmente soddisfatta, così ho realizzato anche questo bracciale, decisamente più rock della borsa qui sopra

But I wasn't fully satisfied, so I made this bracelet ... very rockish !




Se vi piacciono o se avete consigli, lasciate un commento ! ;)

If you like them or if you have any suggestion, leave a comment ! ;)



Francesca P.


domenica 17 giugno 2012

BORSE HOMEMADE !

Ecco le ultime creazioni di casa : delle capientissime e comodissime borse !
Dopo aver scoperto tutti i segreti della fettuccia (merito di mammà che me l'ha fatta conoscere e mi ha insegnato come lavorarla) ho deciso di asservirla al mio personalissimo gusto, rivedendola quindi in chiave un po' più moderna e... sorpresa, sorpresa ! Con dei fondi in eco-pelle, delle catene e delle borchiette, questi sono i risultati :

Here are my last creations: extremely capacious and comfortable to wear bags !
After discovering the ultimate secrets of crochet (thanks to mom who taught me everything about it) I decided to make something according to my own personal taste, trying to give a fashionable look to it and ... surprise, surprise ! With eco-leather bottoms, shiny chains and some little studs, these are the results :


Questa è la prima che ho realizzato usando una fettuccia a righe bianche e grigie lavorate a maglia bassa su un fondo in ecopelle grigio. Per i manici ho scelto delle catene argentate.

This is the first one I made using a white&grey yarn on a grey ecoleather bottom and silver chains for the handles.

Ecco il fondo di cui parlavo !

Here's the bottom I was talking about !


Questa è la seconda (quella che mi riempie d'orgoglio !). L'ho realizzata lavorando a maglia bassa una fettuccia grigio antracite su un fondo in ecopelle nero stampato cocco. In seguito ho applicato (con grande fatica !) delle piccole borchiette a forma di stella. Qui la vedete con le catene destinate alla prima borsa, anche se in realtà non so ancora quali manici utilizzare per questa... ma almeno così rende l'idea !

This is the second one (the one I'm most proud of !). I made it knitting a dark grey yarn on a black crocodile printed ecoleather bottom . Then I applied (what a struggle !) little star studs. Here I used the chains for the first bag just to make it look "finished" , because actually I don't know yet which handles I'm going to use for this one !




Dettaglio: le borchiette a forma di stella

The little star studs



Lo so, la foto è un po' sfocata ... ma forse si vedono meglio i colori reali della borsa !

I know, the picture is horribly blurred ... but I think it shows the colours of the bag (almost) as they really are !





Bene questo è tutto per ora ! Se volete informazioni, se avete dei consigli per migliorare queste borse o dei suggerimenti per realizzarne di nuove, scrivetemi un commento !

If you need infos , if you have any suggestion to embellish these bags or some nice ideas for brand new bags, leave a comment !


Francesca P.


mercoledì 6 giugno 2012

Un nuovo quadro ... James Dean !

Quella tela era lì che mi guardava dal giorno del mio compleanno e finalmente la notte scorsa ... è arrivata un po' d'ispirazione !
Dopo Marlene Dietrich, James Dean !
Queste sono le fasi di realizzazione ... enjoy !


Fase 1 -   La bozza delle ombre
Fase 2 - Stesura della base (tempera opaca)


Fase 3 - Creazione del movimento e dell'idea dei volumi del viso (tempera leggermente metallizzata)


Fase 4 - Ultimare i dettagli 

Fase 5 - Realizzazione disomogenea dello sfondo 
Risultato finale - purtroppo la qualità della foto e la luce sono pessime ... proverò a postare qualcosa di migliore al più presto !




Et voilà ! Trovo che la finitura leggermente metallizzata delle pennellate disordinate del volto e la disomogeneità dello sfondo rendano, con l'esposizione alla luce diretta, una piacevole idea di dinamicità ... insieme alla firma, realizzata spremendo direttamente il tubetto del colore !

Se avete voglia di dirmi cosa ne pensate ... Sono qui ! 
Leave a comment !
Laissez un commentaire !

... capito, no ? :D


Francesca P.

mercoledì 30 maggio 2012

I microcosmi

Anzi IL microcosmo, ovvero la piccola cittadina di provincia in cui...dormo e prendo il caffè (e niente di più, visto che per tutto il resto prendo la mia intrepida golf del '97 di quel "bel" colore blu tendende al viola e mi sposto su Milano). Immaginate questo polmone verde a 15 minuti dal centro di Milano, tutto costellato di rotonde con fontane, laghetti e immensi parchi verdissimi ( pensate che divertimento quando un tuo amico 'di città' , venendo a trovarti, si perde e ti chiama dicendo : " sono qui alla rotonda...  quella con la grande fontana... dopo il parco con i giochi per i bambini " .... ha appena detto che, all'interno di questi confini, potrebbe essere O-V-U-N-Q-U-E ! ). Comunque dicevo, in questo bucolico paesaggio in cui le vie sembrano ottenute col "ctrl+C + ctrl+V", si muovono i cittadini, anch'essi replicati in serie: ci sono le giovani mammine sportivissime tutte tuta chicchissima, coda alta e occhialoni da diva che vanno a fare jogging spingendo i loro passeggini con dentro questi fagottini sballonzolanti che non importa quale bisogno abbiano in quel momento... non c'è sonno, fame, sete o pannolino sporco che tenga... mamma DEVE correre ! Poi ci sono le loro proiezioni in un futuro non troppo lontano: le donne gatto, signore (come minimo) benestanti con nasi piallati, labbra ingombranti, zigomi che sfidano la forza di gravità ed espressione di sempiterna sorpresa, vestite il 99% delle volte con fantasie animalier da panterone abbinate al denim, le cui attività preferite vanno dall'andare dal parrucchiere al parlare di gossip, dall'andare al corso di pilates al parlare di quanto siano geniali, impeccabili e seri i loro figli ... e non importa se è una bugia, se il figlio passa le giornate a farsi le canne, a spacciare, a fare a botte, a bastonare i cuccioli di foca , a sparare alla mamma di Bambi...NON IMPORTA ! Lo sapranno tutti ma tutti fingeranno di non sapere e così anche loro fingeranno di non sapere che tutti sanno. Fine della questione. E' come la regola del "non chiedere, non dire" dei militari americani.
Ma ce n'è anche per i maschietti, perché chi mai potrebbe essere il marito-tipo di una 'donna gatto' ?
Lo spaccone lampadato, camiciato, brizzolato, con pantaloni di colori assurdi (curiosamente qui la totale perdita di sobrietà nell'abbigliamento viene SEMPRE affidata al pantalone... bah) e maglioncino in spalla che hanno un repertorio di argomenti di conversazione molto simile a quello delle loro mogli a cui possiamo aggiungere : macchinoni/moto, barche (sembra che tutti ne abbiano una, anche se stiamo a centinaia di chilometri dal mare... e mi viene difficile credere che siano tutti 'lupi di mare' qui !) , lavori con nomi inglesi che fanno figo e ultimo ma non ultimo... I SOLDI ! E quando si arriva a questo argomento assumono tutti quell'aria da Gollum del Signore degli Anelli, negli occhi gli si accendono neon  col simbolo dell'euro e quello che gli esce dalla bocca sembra a tutti gli effetti l'alluvione di Firenze del '66  . E' una gara NON a chi spendendo poco riesce a fare tanto, ma a chi spendendo un patrimonio riesce a portare a compimento una sola cosa !
Il resto della popolazione, salvo qualche eccezione (che c'è ma che è... meno divertente da raccontare !) rimane più o meno su questi standard... i 30enni sono dei giovani spacconi in erba, le 30enni che non sono ancora mamme-che-corrono-coi-passeggini iniziano il loro processo di "felinizzazione" e i ragazzini... quelli grugniscono e hanno l'acne anche qui come in ogni altro microcosmo !
Ora stacco, vado a farmi un tuffo in questo splendido campione di umanità per andare a bermi un semplice caffè !
A presto !
               Francesca P.
La mamma di Stifler : l'archetipo della donna gatto 

martedì 29 maggio 2012

Per conoscerci un po' ...

Sposta il gadget, carica la foto, crea la pagina, cambia il layout, inserisci il logo... Mi sento come l'inquilino di una casa nuova di pacca alla sua prima notte fra mura sconosciute ! E cosa fa un bravo inquilino dopo essersi sistemato ( leggi: arrangiato) ? Chiede in prestito due uova ad un vicino per fare P.R.d.V (= pubbliche relazioni da vicinato) ! Bene, abbandonando la metafora, l'equivalente delle due uova in prestito qui è una breve presentazione (ma un pochino più ricca di quella che trovate qui sulla destra !). Il 08.05.1990 a Milano nasco io, una - futura - riccioluta bambina appassionata di matite colorate, tempere e animali di tutti i tipi (quelli di pezza, quelli in "pelliccia ed ossa", quelli striscianti, quelli volanti, quelli che facevano rabbrividire nonna... insomma, proprio tutti !).
a 4 anni, quando la "letteratura" era 'Basil l'investigatopo' !
 A 4 anni manifestai il desiderio di diventare veterinaria...
 Dai 7 ai 9 anni manifestai il desiderio di diventare un'esploratrice/archeologa

a 7 anni, in viaggio alle Seychelles
A 11 anni manifestai il desiderio di diventare una scrittrice...
A 12 anni manifestai il desiderio di diventare una designer d'interni...
A 13 anni manifestai il desiderio di diventare un'attrice/cantante
A 14 anni mi resi conto che dovevo decidere quale sogno inseguire.
Chiaramente non seppi decidere, così cercai di inseguirli tutti !
Ed arriviamo ad oggi : studio, scrivo di qualsiasi cosa "entri nella mia orbita" , dipingo in base alla mia personalissima visione del mondo, cucino (ma la mia scarsa precisione a volte mi mette i bastoni fra le ruote), ascolto ore e ore di musica ( 50 % Elvis Presley + 50 % restante panorama musicale -principalmente rock-),  faccio tonnellate di schemi della Settimana Enigmistica e cerco di farmi una cultura su quello che conosco poco o che non conosco affatto ! Ad interrompere regolarmente queste mie attività ci pensano loro : 

Mila, meticcia di 3 anni

Arnold, pinscherino di 4 mesi





Bene, penso di aver detto tutto quel che c'era da dire per "iniziare quest'avventura"; vi risparmio un lungo sproloquio sui miei studi, sul mio carattere, sui miei cibi preferiti, su cosa mi piace fare quando piove, su quanti caffè bevo ogni giorno, eccetera eccetera ... Le cose rilevanti verranno da sé più avanti ! Intanto vi saluto... a presto "vicini" !



Francesca P. 

P.s. Lascio la possibilità a chiunque, registrati e non, di lasciare dei commenti su qualsiasi cosa e di qualsiasi tipo ( ma cercate di essere comprensivi ... Devo ancora prendere il giro giusto ! :D ). Ogni opinione sarà la benvenuta !

domenica 27 maggio 2012

The entARTainer - la resurrezione

Allora... A circa un anno di distanza ci riprovo : (ri)apro il mio blog ! Il primo fu un timido tentativo di introdurmi in questa giungla virtuale per gridare con entusiasmo al mondo del web " ECCOMI ! " ........... Tutti questi puntini di sospensione fanno già capire come andò a finire: dopo 3 post ( di cui un'introduzione e due riflessioni un po' strappalacrime) mi mancava già il mio lapis ed in men che non si dica tornai alla mia scrittura "scriba-style" , a dipingere per me (o per pochissimi altri !) e a cucinare per amore dell'empirismo. Ed arriviamo ad oggi, ad un nuovo tentativo di intrattenere me e chi vorrà farmi la grazia di regalarmi un paio di minuti del proprio tempo, con un po' di creatività declinata nelle forme che preferisco ;) Sperando di non deludere, brindo (ndr. non è vero... non ho nemmeno un bicchiere di cedrata Tassoni! ) al nuovo 'The entARTainer' ! Francesca P.